Arc the Lad Saison 1 Épisode 9

Dans un monde fantastique, mélangeant modernité et anciennes traditions, monstres et humains, vit un chasseur de prime du nom d'Elk. Elk est un peu spécial, en effet il a le pouvoir de contrôler le feu. Alors qu'il était en balade il assiste à l'enlèvement d'une jeune fille nommée Lieza, qu'il décide d'aider. Cette jeune fille est elle aussi dotée de pouvoirs spéciaux : elle peut parler aux animaux. Commence alors une amitié entre les 2 jeunes gens, qui vont vivre pleins d'aventures à la recherche d'un certain Arc, qui a tué les parents de Elk.